Veinte años construyendo, ahora reconstruyendoTwenty years building, now rebuilding
Manos que Reconstruyen: la campaña de la Fundación Catalina Muñoz para atender a las familias que el sismo del 10 de agosto dejó sin casa.Manos que Reconstruyen: Fundación Catalina Muñoz's campaign for the families the August 10 earthquake left without a home.
Donar con tarjetaDonate by card Va directo a la fundación. Tarjeta de crédito o débito.Goes straight to the foundation. Credit or debit card.4Colombia no recibe ni administra este dinero.4Colombia neither receives nor handles this money.
Lo que están haciendoWhat they're doing
Veinte años construyendo vivienda para familias vulnerables en Colombia —más de 5.000 soluciones habitacionales— le dieron a la fundación la logística para moverse rápido tras el sismo. Están armando y entregando kits de mercado y aseo puerta a puerta: atún y enlatados, elementos de aseo personal, y lo que cada familia necesita para los primeros días.Twenty years building housing for vulnerable families in Colombia — more than 5,000 housing solutions — gave the foundation the logistics to move fast after the earthquake. They're assembling and delivering grocery and hygiene kits door to door: canned goods, personal care items, and whatever each family needs for the first days.
La campaña «Manos que Reconstruyen» también recoge fondos para reconstruir lo que el sismo tumbó, la misma labor de fondo que la fundación ya hacía antes de la emergencia.The "Manos que Reconstruyen" campaign also raises funds to rebuild what the earthquake brought down — the same underlying work the foundation was already doing before the emergency.
Quiénes sonWho they are
Fundación Catalina Muñoz es una organización colombiana sin ánimo de lucro con 20 años de trayectoria en vivienda y transformación de espacios comunitarios para poblaciones vulnerables. Puedes ver en video la entrega de kits que están haciendo ahora.Fundación Catalina Muñoz is a Colombian nonprofit with 20 years of experience in housing and community-space transformation for vulnerable populations. You can watch a video of the kit deliveries they're doing now.
Ver el video de la entrega Watch the delivery video ↗ Donar con tarjetaDonate by card Cualquier aporte cuenta.Any amount counts.Comparte este casoShare this case
Cuanta más gente lo vea, más ayuda les llega.The more people see it, the more help reaches them.
4Colombia es un directorio: no recibe ni administra dinero. El botón abre la página de donación de Fundación Catalina Muñoz.4Colombia is a directory: it neither receives nor handles money. The button opens Fundación Catalina Muñoz's own donation page.