Este sitio es únicamente un directorio. No procesa pagos, no aloja pasarelas de cobro y no recibe donaciones de ninguna forma. Cada botón abre la página oficial de la organización correspondiente, en su propio dominio, donde el pago ocurre bajo sus términos y no los nuestros.This site is only a directory. It processes no payments, hosts no checkout, and receives no donations in any form. Every button opens the corresponding organization's official page, on its own domain, where payment happens under their terms and not ours.
Si alguien te contacta en nuestro nombre pidiendo dinero, no somos nosotros. No hacemos llamadas, no envíamos mensajes y no solicitamos aportes por ningún canal. Ignora cualquier solicitud de ese tipo.If anyone contacts you in our name asking for money, it is not us. We make no calls, send no messages, and solicit no contributions through any channel. Ignore any such request.
Ninguno que te identifique. No hay formularios, no hay registro, y no pedimos correo, nombre, teléfono ni datos de pago. No usamos cookies de seguimiento ni herramientas de publicidad.None that identifies you. There are no forms, no sign-up, and we ask for no email, name, phone or payment details. We use no tracking cookies and no advertising tools.
Lo único que se guarda en tu navegador es tu preferencia de idioma (el valor "en" o "es"), mediante almacenamiento local. No sale de tu dispositivo, no se envía a ningún servidor, y puedes borrarlo limpiando los datos del sitio en tu navegador.The only thing stored in your browser is your language preference (the value "en" or "es"), via local storage. It never leaves your device, is not sent to any server, and you can remove it by clearing site data in your browser.
Usamos una herramienta de analítica sin cookies y sin identificadores persistentes, que solo cuenta visitas agregadas: cuántas personas entran, qué páginas ven, desde qué país y con qué tipo de dispositivo. No permite identificarte ni seguirte entre sesiones o entre sitios, y los datos no se venden ni se comparten con anunciantes.We use a cookieless analytics tool with no persistent identifiers that counts aggregate visits only: how many people arrive, which pages they view, from which country and on what kind of device. It cannot identify you or track you across sessions or sites, and the data is never sold or shared with advertisers.
Nuestro proveedor de alojamiento registra además datos técnicos estándar de servidor, como dirección IP y tipo de navegador, con fines de seguridad y funcionamiento. No tenemos acceso a información que te identifique ni la combinamos con nada.Our hosting provider also records standard server data such as IP address and browser type, for security and operation. We have no access to information that identifies you and combine it with nothing.
Al tocar cualquier botón sales de este sitio. Las organizaciones enlazadas tienen sus propias políticas de privacidad y condiciones, que te recomendamos leer. No controlamos ni respondemos por el contenido, la seguridad ni el uso de datos de esos sitios.Tapping any button takes you off this site. The linked organizations have their own privacy policies and terms, which we recommend reading. We do not control or take responsibility for the content, security or data practices of those sites.
Verificamos que cada enlace apunte al dominio oficial de la organización en la fecha indicada al pie de cada página. Aun así, confirma siempre la dirección en tu navegador antes de pagar.We verify that each link points to the organization's official domain as of the date shown at the foot of each page. Even so, always confirm the address in your browser before paying.
La información se ofrece tal cual, con fines informativos, y se revisa de forma continua durante la emergencia. No garantizamos que esté completa ni permanentemente actualizada: las circunstancias cambian a diario.Information is provided as is, for informational purposes, and is reviewed continuously during the emergency. We do not guarantee it is complete or permanently current: circumstances change daily.
La decisión de donar y a quién es enteramente tuya. No somos responsables del uso que cada organización dé a los fondos ni de las consecuencias de tu decisión.The decisión to donate, and to whom, is entirely yours. We are not responsible for how each organization uses funds, nor for the consequences of your decisión.
Aparecer en este directorio no implica vínculo, patrocinio ni respaldo mutuo con ninguna organización. Los nombres y marcas mencionados pertenecen a sus titulares.Appearing in this directory implies no affiliation, sponsorship or mutual endorsement with any organization. Names and trademarks mentioned belong to their respective owners.
Si encuentras un enlace incorrecto, una organización que no debería estar listada o cualquier error, escríbenos y lo revisamos. Retiramos de inmediato cualquier entrada que no podamos verificar.If you find an incorrect link, an organization that should not be listed, or any error, write to us and we will review it. We immediately remove any entry we cannot verify.
contacto@4colombia.com
Alguien que puede ayudar todavía no sabe cómo.Someone who can help doesn't know how yet.
Sitio independiente y sin ánimo de lucro. No afiliado a ninguna entidad gubernamental ni a las organizaciones enlazadas.Independent and non-profit. Not affiliated with any government entity or with the linked organizations.